banaan

BANAAN

1. "Voor een banaan laat ik me wel verleiden" - motto of Art Machine (crox 1). The line comes from the poem Apikov (1989) by Hans Van Heirseele:

Voor een banaan laat ik me wel verleiden
als U vraagt: niet één die banaan lust?
Niet één met een apenstaart? Grist ie je pet.
Jok jok jok valt niet mee te praten.
Hou een stok bij de hand,
heeft ie weinig tegen in te brengen.
Al de eruditie die in het voorbeeld zit:
banaan is evidentie voor het apenhart.

APIKOV

By a banana seduced I let me be
when you ask: not one who loves bananas?
None with a monkey's tail? He grabs your cap.
Yick yick yick no way to talk to.
Keep a stick close at hand,
he's at a loss for a rebuttal.
All erudition is in the e.g.:
banana is obvious to the monkey's heart.

2. During the preparation phase of crox 211 (April 2007), a banana lingers on a table in crox2. The first day a fresh banana, the second day a spotted banana, the third day a banana peal. Dirk Zoete himself is the perpetrator of the deed. (see www.crox-box.blogspot.com).

3. Gill (April 2015) gets nuts on bananas.